小白獅 Jungle Emperor Leo (手塚治虫, 1997)
April 10th, 2006 K.
《小白獅》(電影) - 改錯了譯名
兼談電影節放映問題
或許《小白獅》已不再是家傳戶曉的作品，但被質疑是抄襲《小白獅》的迪士尼動畫《獅子王》則相信大家都聽過。《小白獅》是手塚治虫最有名及成功的作品之一，當時更在美國十分受歡迎 (可惜當地代理將片頭片尾的製作人名單全換了美國的後期製作人員！)。而我這次看的電影，則是手塚製作室在 1997 年重新製作的，整體而言效果很好。唯一的問題，是改錯了譯名(…閱讀全文)
作者：思考
刋於：死火手記
Leave a Comment
Some HTML allowed:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <code> <em> <i> <strike> <strong>
Trackback this post | Subscribe to the comments via RSS Feed