《武士的一分》中的一分

March 18th, 2007 小蓓

（討論電影：武士之一分 Love and Honour - 山田洋次，2006）

電影〈武士的一分〉中，這一分(いちぶん)不是一部份之意思或指勝負的一分意思，是指武士的自分，譯成中文就是”自我”、”自身”的意思。武士的自身不是單單忠於主子，而是自我的榮譽和價值觀。士可殺不可辱，武士需要誓死保衛的就是那一分。
閱讀全文

作者：Katana
刊於：拙劍園

Entry Filed under: 2007, 隆重首映及特備節目

Leave a Comment

Required

Required, hidden

Some HTML allowed:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <code> <em> <i> <strike> <strong>

Trackback this post  |  Subscribe to the comments via RSS Feed

Most Recent Posts

Recent Comments

Recent Trackbacks

Join the Link

HKIFF Link

HKIFF Link