舞台味、通俗化《金玉良緣紅樓夢》

April 12th, 2007 Agnes Tse

《紅樓夢》本來就不是一部能輕易改成其他文本的書，要讓新文本包括著它所有的意義根本沒有可能（讀者「誤讀」所生的意義可謂無限，怎可能有一個能完全概括的文本？）。《金玉良緣紅樓夢》是一部俗本的紅樓夢，細膩的位子免了，層次也都去掉了，只簡簡單單的說一件情事。（…閱讀全文）

作者：嘉
刊於：拜物小姐戀物誌

Entry Filed under: 2007, 江山多嬌　人物風流－－李翰祥電影回顧

Leave a Comment

Required

Required, hidden

Some HTML allowed:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <code> <em> <i> <strike> <strong>

Trackback this post  |  Subscribe to the comments via RSS Feed

Most Recent Posts

Recent Comments

Recent Trackbacks

Join the Link

HKIFF Link

HKIFF Link