さくらん@hkiff
April 29th, 2007 Eric Spanner
（討論電影：惡女花魁 Sakuran（蜷川實花，2007））
片名翻譯表現出她是個「惡女」，但是除了「爛口」及打架，確找不出她「惡」在那裡。
反而那種我行我素，敢作敢為，才是江戶時代「惡女」的要素。
即如師傅出道滿十年引退，當家花魁為愛郎而死於非命，都是在吉原這片煙花之地「安守本份」。
她卻自踏入吉原那一天開始，便想著要離開，即使成了花魁，也沒有放下這個念頭。
只是離開的方式，由自己一聲不響，變成嫁入名門而已。（…閱讀全文）
作者：HAKU TIME
刊於：B-blog
Leave a Comment
Some HTML allowed:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <code> <em> <i> <strike> <strong>
Trackback this post | Subscribe to the comments via RSS Feed